Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمة التفتيش

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خدمة التفتيش

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Deficiencies in formulating requirements for inspection services
    نقاط الخلل في وضع شروط خدمات التفتيش
  • Administrative services at the level of the federal provinces (Länder) (school inspection services and educational-psychology counselling services):
    الخدمات الإدارية على مستوى المقاطعات الاتحادية (Länder) (خدمات التفتيش المدرسي وخدمات المشورة التربوية - النفسية):
  • OIOS also reviewed management by the Office of the Iraq Programme of the oil inspection services contract.
    واستعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا إدارة مكتب برنامج العراق لعقد خدمات التفتيش على النفط.
  • (vi) Provide construction inspection services, including spot checks;
    '6` تقديم خدمات التفتيش على البناء، بما في ذلك الفحص العشوائي؛
  • • MSC/Circ.630 on Procedures for the control of ships — Information on available inspection services
    • MSC/Circ.630 بشأن إجراءات الرقابة على السفن - معلومات عن خدمات التفتيش المتاحة
  • • MSC/Circ.630 on procedures for the control of ships — information on available inspection services
    • التعميم MSC/Circ.630 بشأن إجراءات مراقبة السفن - معلومات عن خدمات التفتيش المتاحة
  • To provide an equitable basis for the award of inspection service contracts, the Procurement Division should ensure that the Office of the Iraq Programme provides updated specifications for future bidding exercises regarding the provision of inspection services for the oil-for-food programme.
    بغية توفير أساس عادل لمنح عقود خدمات التفتيش، ينبغي لشعبة المشتريات أن تكفل قيام مكتب برنامج العراق بتقديم أحدث المواصفات بالنسبة لممارسات العطاءات المقبلة المتعلقة بتوفير خدمات التفتيش لبرنامج النفط مقابل الغذاء.
  • Separation of Labour Inspectors' duties (there are social, technical and medical inspectors), with a view to improving the quality of the inspection services;
    - الفصل فيما بين واجبات مفتشي العمل (فهناك مفتشون اجتماعيون وآخرون فنيون وطبيون)، دف تحسين نوعية خدمات التفتيش؛
  • Social Services Inspectorate;
    هيئة التفتيش على الخدمات الاجتماعية؛
  • Government institutions should strengthen existing capacities (e.g. staff trained in quality management, accuracy of laboratories, inspection services) to reach international standards.
    وينبغي للمؤسسات الحكومية تعزيز القدرات القائمة (مثل الموظفين المدربين على إدارة الجودة، ودقة المختبرات، وخدمات التفتيش) لاستيفاء المعايير الدولية.